Отличилась британская газета The Daily Telegraph, которая перевела \"хрен им\" как \"идите в а…
Отличилась британская газета The Daily Telegraph, которая перевела \"хрен им\" как \"идите в ад\". «У России больше ядерного оружия, чем у стран Североатлантического альянса, они хотят, чтобы мы сократили его — хрен им», - именно так звучало дословно высказывание президента. В очередной раз такая разница в интерпретации подчеркивает ментальную разность между россиянами и западниками. \"Хрен им\" означает - не дождетесь, не будет этого никогда, ну или просто - нет.https://cont.ws/@potap1956/2571669
Автор: Татьяна Николаева