Вы правы! Поэтому всегда исправляю тактично и пишу, что мне всё равно, как автор отреагирует- за чистоту языка борюсь...