Скорее всего просто беспомощность и несогласованность действий с китайцами. Да и вы наверное правы...